题目：使用伊马替尼进行治疗的慢性粒细胞白血病患者，限制其健康相关生活质量的最重要因素是慢性乏力（Chronic fatigue is the most important factor limiting health-related quality of life of chronic myeloid leukemia patients treated with imatinib）

对于使用分子靶向疗法的慢性粒细胞白血病（CML）患者，其治疗的最重要目标是健康相关的生活质量（HRQOL）。这项研究的主要目的是，调查接受伊马替尼进行治疗的慢性粒细胞白血病患者的长期HRQOL的影响因素。在该多中心观察研究中，纳入422名慢性粒细胞白血病患者，对他们进行分析。使用医疗结局研究的36项缩略版健康调查（SF-36）对患者的HRQOL进行评估。调查主要的社会人口学特征和临床数据，以及慢性乏力和社会支持情况，以确定它们与HRQOL间的相关性。利用单变量和多变量线性回归分析确定与HRQOL相关的独立因素。乏力是唯一一个显示与所有生理和心理的HRQOL存在独立、一致相关性的变量，（P＜0.01）。对于SF-36中生理与心理的评分，低度乏力的患者与高度乏力的患者相差超过八倍和七倍的具有临床意义的差值。。乏力不是一个孤立的症状，多数情况下与肌肉骨骼疼痛（r=0.511；P 0.001）和肌肉痉挛（r=0.448；P 0.001）相关。对于使用伊马替尼进行治疗的慢性粒细胞白血病患者，慢性乏力是限制其HRQOL的最重要的因素。

（选题审校： 张萌萌 北京大学第三医院药剂科）

本文由翟所迪教授及其团队选题并审校，环球医学编辑完成。

（专家点评：）

相关链接：http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23417029